Fate Through A Glass Darkly summary:

Jiang Xiaoman, a university student and online writer, inherits a mysterious job from her father. Working as the archdemon Qin Lan's assistant, she begins to tackle strange cases with Qin Lan. As the two clashing personalities band together to solve each bizarre yet heart-rending case, they develop special feelings towards each other.f